काठमांडू के मेयर बालेन शाह ने फिल्म आदिपुरुष में एक डॉयलॉग पर आपत्ति जताते हुए कहा है कि अगर इस डॉयलॉग को बदला नहीं जाता है तो फिल्म को नेपाल में रिलीज करने की अनुमति नहीं मिलेगी। आदिपुरुष का नेपाल में रिलीज होना अब खटाई में पड़ गया है।